Yes, but this requires a custom rule. See “Content Filtering” in Forcepoint Email Security Cloud Help for more information.
Not at this time. This is under consideration for a future release. For now, message- size limits are configured at the account level.