Add a chart to a dashboard tab

From the dashboard, click Add Charts.

The Add Charts window displays. See Adding elements to a dashboard tab.