How to Connect Forcepoint MCP Server to Microsoft CoPilot Open Microsoft CoPilot and navigate to Plugins / Extensions. Select Add Custom Extension. Paste your MCP Server URL. Authenticate using your Forcepoint Data Security Cloud user account.